Cookeville police investigation